top

Nghi ngờ tin tặc tạo mã độc WannaCry có thể đến từ Trung Quốc

Thứ 2 | 29/05/2017

Báo cáo phân tích ngôn ngữ trong mã độc tống tiền WannaCry đã phần nào hé lộ nguồn gốc của nhóm tin tặc viết ra nó.

Báo cáo phân tích ngôn ngữ trong mã độc tống tiền WannaCry đã phần nào hé lộ nguồn gốc của nhóm tin tặc viết ra nó.
Tờ Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng dẫn nguồn từ công ty tình báo Mỹ Flashpoint đưa tin các tác giả của mã độc tống tiền WannaCry làm ảnh hưởng đến máy tính của 150 quốc gia hai tuần trước có thể đến từ phía nam đại lục Trung Quốc, Hong Kong, Đài Loan hoặc Singapore.
Các dữ liệu phân tích ngôn ngữ trên phần mềm độc hại này cho thấy nó được những người nói tiếng Trung Quốc bản xứ với ngữ điệu miền nam tạo ra.
Trong báo cáo đăng tải trên website, Flashpoint – công ty chuyên cung cấp thông tin tình báo nguy hại đến công việc kinh doanh toàn cầu – khẳng định kết luận với “độ tin tưởng cao”. Trước đó cũng xuất hiện nhiều báo cáo dựa vào phân tích mã cho thấy các lập trình viên Triều Tiên là người viết ra phần mềm.
Chú thích ảnh
Đoạn tin đòi tiền chuộc viết bằng tiếng Trung.
Phần mềm độc hại WannaCry khi xâm nhập vào máy tính sẽ khóa thông tin máy, và hiện lên một đoạn thông báo bằng 28 thứ tiếng đòi một khoản tiền chuộc để chủ máy lấy lại thông tin.
Theo Flashpoint, các tay tin tặc đã viết tin nhắn trên bằng tiếng Trung Quốc trước, sau đó dùng phần mềm dịch của Google để chuyển ngữ sang các thứ tiếng khác.
Bản báo cáo của Flashpoint có viết: “Đoạn tin nhắn dùng từ bang zu (幫組) thay vì bang zhu (幫助), có nghĩa là “giúp đỡ”, đồng nghĩa với việc đoạn tin nhắn được viết qua hệ thống nhập chữ vào bằng tiếng Trung chứ không phải là dịch từ một phiên bản tiếng khác. Trong đó, đoạn tin nhắn còn sử dụng một số cụm từ chỉ sử dụng trong vùng địa lý nhất định. Như từ libai ( 禮拜 ) có nghĩa là 'tuần', thường được sử dụng tại miền nam Trung Quốc, Hong Kong, Đài Loan và Singapore”.
Không chỉ có vậy, một số câu trong phiên bản tiếng Trung không xuất hiện trong tin nhắn bằng các thứ tiếng khác, như “thậm chí ông trời cũng không thể loại bỏ được những tài liệu này” hay “Hãy bình tĩnh, chúng tôi tuyệt đối không lừa đảo các người”.

Tuy nhiên, kết luận của Flashpoint đã vấp phải một số nghi ngờ từ dư luận.
Zhang Kefeng – giáo sư ngôn ngữ Trung Quốc tại Đại học Jimei ở Hạ Môn (Phúc Kiến) giải thích: “Từ ‘libai’ không chỉ được sử dụng ở miền nam Trung Quốc. Rất nhiều khu vực tại miền bắc cũng sử dụng từ này trong ngôn ngữ hàng ngày. Rất khó có thể nhận biết sự khác biệt vùng miền trong chữ viết Trung Quốc ngày nay, đặc biệt là đối với những người được giáo dục. Bọn họ có thể có giọng địa phương khác nhau nhưng đều viết một kiểu giống nhau”.
Trong khi đó, nhiều người Bắc Kinh cũng thừa nhận họ sử dụng từ “libai” thường xuyên.
Ông Tang Wei – phó Chủ tịch Công ty an ninh mạng Rising cho biết phân tích của Flashpoint có những thông tin hữu dụng song còn quá sớm để đưa ra kết luận.

BÌNH LUẬN & CHIA SẺ

Đang tải bình luận,....

Đọc thêm

Thứ 7 | 04/03/2017

Được giới thiệu tại MWC 2017, Alcatel A5 LED là một chiếc smartphone nhận được rất nhiều sự chú ý dù chỉ là một sản phẩm tầm trung.

Được giới thiệu tại MWC 2017, Alcatel A5 LED là một chiếc smartphone...

Thứ 2 | 10/07/2017

Tài khoản trực tuyến của bạn nên được bảo vệ bằng một lớp nữa ngoài mật khẩu. Sử dụng thiết bị giá rẻ YubiKey có thể giúp bạn trước nguy cơ bị tấn công.

Tài khoản trực tuyến của bạn nên được bảo vệ bằng một lớp nữa...

Thứ 4 | 28/06/2017

Bên cạnh những lời khen về OnePlus 5, nhà sản xuất phải hứng chịu khá nhiều lời phàn nàn và chỉ trích từ phía người dùng và giới công nghệ. Trước “cơn bão” dư luận này, Giám đốc điều hành (CEO) của OnePlus – ông Pete Lau buộc phải lên tiếng.

Bên cạnh những lời khen về OnePlus 5, nhà sản xuất phải hứng...

Thứ 3 | 01/08/2017

Bản firmware thử nghiệm cho loa thông minh HomePod tiếp tục tiết lộ vài thông tin quý giá được cho là của iPhone mới như: màn hình có tổng kích thước là 5,8-inch, phần hiển thị nội dung chiếm 5,15-inch, có thêm "khu vực chức năng" ở phía dưới, và độ phân giải sẽ là 2436x1125 pixels - cao hơn rất nhiều so với iPhone 7 Plus hiện tại

Bản firmware thử nghiệm cho loa thông minh HomePod tiếp tục tiết lộ...

Thứ 4 | 26/07/2017

Mới đây, trang gsmarena đã tổng kết những tựa game thành công nhất trong vài năm qua với số lượng lượt tải về tới hàng chục, thậm chí hàng trăm triệu. Những cái tên được nhắc tới là Flappy Bird, Angry Birds, Pokemon Go…

Mới đây, trang gsmarena đã tổng kết những tựa game thành...

Thứ 3 | 25/07/2017

Phần mềm thiết kế và vẽ Paint đã có hơn 30 năm tồn tại sẽ không được cập nhật và được thay thế bằng phiên bản mới có tên Paint 3D.

Phần mềm thiết kế và vẽ Paint đã có hơn 30 năm tồn tại...

Thứ 7 | 11/03/2017

Không rõ Samsung sẽ cân đối chi phí thế nào khi nhân công ở Mỹ không hề rẻ.

Không rõ Samsung sẽ cân đối chi phí thế nào...

Tin hot 24h